In: Physics
you say
how can tensions forces be equal if their sources are of different weight
This shows a fundamental misunderstanding. The two weights are not the "sources" of the tension. The tension results from the interaction between the whole rope and both masses.
do comment if any doubts.... will reply ASAP